Мзярда фашистскяй Германиясь врьгятсь странаньконь лангс, мокшэрзянь национальнай газетань и журналонь редакциятне эстокиге полафтозь эсь работаснон. «Семботь фронтти, семботь победать инкса!»—лозунгсь кайгсь эрь номерста, эрь страницаста, эрь колонкаста. Редакциятнень эса работай ламоц алятне тусть фронту. Кажнайть прясоль фкя мяль: «Перямс врагти кить, сяськомс, калмамс фашизмать!» Тяфтама арьсемаса тусь действующай армияв и мокшень асу поэтсь и журналистсь Фёдор Дурнов.  Лама теенза савсь ётамс военнай стакадонга стака кида. Аф пелезь воявась мокшень цёрась, ульсь лама вишке бойса. Родинать честец и славац теенза ульсть сядонга питнихть эсь эряфонц коряска.

 

Аф кунара Ковылкинскяй райононь Ёжка велезонк сась кеняртьфти куля: Ковылкинань типографияса лиссь веленьконь колга од книга, конань лемоц  «Ежовка—село наше родное». Сонь авторонза Ёжка велень бизнесменць Андрей Яковлевич Веряскин и учительсь-пенсионерсь Аким Фадеевич Тремаскин.

Книгаса лувись мусы велеть историянц, мзярда сон эвондась, мес сонь тяфтама лемоц, кода эрясть велеряйхне революцияда инголе, Советскяй властть пингста, перестройкада меле, кодама эряфсь велеса тячи и стак тов. Книгась пцтай марнек лемтьф сире поколениянь ломаттненди, конат няезь и кирдезь сембе аф няематнень.

Авторхне якасть кудга, сёрматкшнезь синь эряфснон-ащефснон, кочкасть лама фотоматериалда, архивнай и статистическяй даннайда, а инь питнись книгаса ломаттнень эсь азкссна ся пингонь эряфснон колга.

Книгаса крхкаста максфт велеть, церькавть, школать, велень Советть, рыбопитомникть, торфартельть, коллективизациять, колхозть и велень сембе учреждениятнень и хозяйстватнень историясна.

 

Атюрьевскяй райононь Мокшень Козловка велень поселенияса 2020 кизоть васенце пяленцты сёрматф пяле сядода лама экземпляр «Мокшень правда».

—Эсь кяльсонк газетать сёрматфнесазь и Мокшень Козловкаса, и Боражса, и Сире Кушкса,—азозе связень отделениянь оцюнясь В.И.Норкина.—Монь родительне, Иван Васильевич и Нина Фёдоровна Борисофне, учительхть. Покодсть Боражень основной общеобразовательнай школаса. Кода мяляфтса, кудсонк фалу ульсь «Мокшень правда» газетась, и минь сонь пара мяльса морафнеськ, и морафнесаськ тянемс.

Связень отделенияса покодихть кафта почтальонкат, кафта мокшават З.В.Фокина и В.Ф.Морозова. Васенцесь каннесы почтать Мокшень Козловкань, омбоцесь—Боражень эряйхненди. Ломаттне синь шнасазь. Аватне эсь тевснон тиендьсазь совестьс коре.