Поиск по сайту: 
 

Архив
 январь 
 2019 
пн вт ср чт пт сб вс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

 
 

 

Мокшане о мокшанах

Ольга Данилова: «МОКШЭРЗЯННЕСЬ—ТЯ МОНЬ ЭРЯФОЗЕ!»

Ольга Данилова шачемас коре Инсарскяй райононь Кочетовка велень. Кассь стирнясь мокшень велеса, сяс теенза сембе минценнесь, национальнайсь пяк мала. Ольга серматкшни стихт, школаса тонафнемста морсесь «Ляйня» ансамбльса. Фалу примси участия од писателень семинарса. Родной кяльти кельгомась Ольгань эса, можна мярьгомс, шачсь мархтонза. Стихт мокшень кяльса ушедсь серматкшнема ветеце класса. Тянди лездсь и мокшень кялень и литературань олимпиадаса участвондамась. Кизоста кизос Ольгань виенза стихонь сермадомаса коль кемокснихть.
Тяни Ольга тонафни Н.П. Огаревонь лемса Мордовскяй государственнай университетса филологическяй факультетса. Кочказе «Журналистика» специальностть. Но тяда башка, работай «Вайгель» радиостанцияса. Кода стирсь кенерькшни сембе вастова, азондови алува.
—Ольга, кодама васта занци национальнайсь тонь эряфсот?
—Национальнайсь—тя монь эряфозе. Шачень мокшень велеса, тядяне-аляне, атяне-бабане, акане-сазорне сембе мокшет. Эсон шуди афкуксонь мокшень ломанень вер. Касонь сядонгольдень мокшетнень эряфснон колга кулендезь. Кельгса щавазень ширеса улендемазень. Сон азонкшни тейне одонь кизонзон квалма: кода эрясть ся пинкнень, мезе пицесть, кода етнесть шисна-весна и стак тов. А инь пяк сон кельгсы эстонь койхнень-обуцятнень колга азондоманц. Сяс идькс пингста сявомок мялямозон лядсть азксне нюрямонь мороста сявомок мокшень свадьбати молемс. Но азкссь тя азкс, а вов васенцеда эсь сельмосон семботь тянь няине «Мокшаваня» Коцятовонь хорть концертстонза. Эста содафтонь мокшень щапнень-каряпнень мархта, кулине кайги моротнень, сиде моронятнень, няине мялень салай мокшень кштиматнень. Содайне, кода атяньконь-атясна якасть рьвянянь ладяма. Эста и сань мяльс, што сяда тов карман ванфтома сянь, мезе тейнек кадсть атяньке-бабаньке. Койсон, васендакиге аф юмафтома-арафтома родной кяленьке. Нинге школаса тонафнемста ушедонь сермадома стихт мокшень кяльса. Печатлакшневсть синь и «Мокша» журналса, и «Мокшень правдаса».
—Мезе азат «Вайгель» радиостанцияса работацень колга?
—Кода ни азыне, путнесайне сембе вийнень, штоба аф юмафтомс-арафтомс национальнай культурать. Радиостанцияса работамась, тя нинге фкя аськолкс мокшэрзяннеть ванфтомати. Ламоц сюжетоне сотфт мокшетнень культураснон мархта. Работан тоса аф кунара, сяс сатома тейне лама. Тейне пяк лезни коллективсь. Практикаса тонафнесамазь радио-журналистонь тевти.
—Ольга, кодамот мяльхне-арьсематне сай пингонди?
—Васенда эряви шумордамс тонафнемазень. И сяда тов стихонь сермадомазень аф кадса.
—Лятфтак, инь кельговикс стихцень?
—Тя «Коса эряй павазсь
Коса эряй павазсь? Пади, панда пряса?
Эженди шить
каршеса, пефтома ризнай,
Сяс мес тялоть
песта шись аф эжди тяса,
Да и кивок инжикска
теенза аф сай.
Коса эряй павазсь?
Порать уженяса?
Куценди и шить-веть
келунятнень лангс.
Сембось тоса няеви
шуфтонятнень пряса,
Вов и фалу весяла
вирень павазсь сянкса.
Лямбе кизонь пиземса,
 аньцек пидеф кшиса,
Тядянь валда ванфса,
 седисонза сонь,
Кизонь, тялонь,
сексень, валда тундань шиса,
Эряй и аф пичеди
павазозе монь!
—Спасиба!
Л.РЕЗОВА.

30.01.2014 №4
 
 
 

 
НОВОСТИ
 

Мордовиянь Оцюнясь Владимир Волков Ётафтсь национальнай проекттнень эряфс етафтомаснон коряс рабочай совещания

17.01.2019  № 2
 
 
 

Ули мезенкса кеняртькшнемс

Монь, кода од ломанень, пяк лад мялезон ся, кода кизоста кизос коль сяда и сяда мазыкс и арукс арси республиканьконь столицац—Саранскяйсь. Тяни ётат сонь ульцянзон, проспектонзон, парконзон, лия вастонзон эзга и седице пяшкоди кенярьдемада, гордостьта и ошть, и марнек Мордовиять инкса. Сембода лама полафткста, конешна, эвондась тяса футболть коряс Миронь чемпионатти анокламста. Ваносте, кодамот тяни ошень китне, вокзалхне! Мяльцень стане жа саласазь «Тавла» гостинично-жилой од комплекссь и Экопарксь. Марнек полафтсь, лиякс арась аэропортсь. Тяни тяста самолетса можна пачкодемс Москуву и Санкт-Петербургу. А мзяра строяф идень садта, школада, гипермаркетта, лама лия пяк эрявикс объектта. А кода аф лятфтамс уникальнай спортивнай объектть—«Мордовия Арена» стадионть. Сон сембоса отвечай тяниень пингонь инь оцю вешфксненди. Аф стак самай тяса меля налхксть миронь инь вии футбольнай командатне. Тя ли аф фантастика, тя ли аф честь сембонди тейнек. А ёфси аф кунара Саранскяйса ётафтфоль эйть лангса конькаса фигурнайста куркснемать коряс Россиянь чемпионатсь. И тяконь лаца спортонь оцю праздникт миньцонк ётафневихть аф шуроста.
Спортсь лихтезе столицаньконь пяк няевикс вастс, тиезе сонь содафокс аф аньцек Россияса, а марнек мирса-масторса. «Саранскяйсь—тя афкуксонь Европейскяй ош, тяса сембось тиф-ладяф оцю уровеньца»,—тяфта азондсазь эсь мяльснон-арьсемаснон столицаньконь колга тяза сашенды инжихне.
Мария Тарасова.
10.01.2019  № 1
 

10 январьста—Мордовиять шачема шиц

Панчфокс панчт, мокшэрзянь краеньке!
Тячи Мордовия Республиканьконь шачема шиц. Топодсь 89 киза, кода теенза максф государственность. 1930 кизонь 10 январьста ВЦИК-ть Президиумоц примась постановления Мордовскяй округть Мордовскяй автономнай областекс тиеманц колга. Тя шись и лувондови мокшэрзянь республикати шачема шикс. А ниле кизода меле тифоль Мордовскяй АССР-сь.
Тянь мархта путфоль цебярь ушеткс касоманди-виияманди. Ётаф пингста ламода кассь республикать экономическяй виец, кеподсь культурась, образованиясь, наукась. Ламоц земляконьке арасть гордостекс аф аньцек Мордовияса, но и сембе Россияса.
Сембода оцю сатфкст миньцонк сатфт мекольдень кизотнень. Мордовиясь путневи примеркс лиятненди, тяза сашендыхть опытонкса, тонафнема. И ули мезти тонафнемс. Республиканьке тячи—странать инь  вишкста вииякшни региононзон эзда фкясь.
10.01.2019  № 1
 

Мордовия Республикань культурань, национальнай политикань, туризмань и архивнай тевонь министрсь А.М.ЧУШКИН: «ЛАДЯМА СЕМЬЯСОНТ И САТФКСТ ТЕВСОНТ!»

28.12.2018
 

Н.П.Огарёвонь лемса Национальнай исследовательскяй Мордовскяй государственнай университетонь ректорсь С.М.ВДОВИН: «КАТК ЁТАФТОВИХТЬ ЭРЯФС СЕМБЕ ВАЛДА МЯЛЕНТЕ И ПЛАНОНТЕ!»

28.12.2018
 
 
 

 

 

Яндекс.Метрика Яндекс цитирования Rambler's Top100
Учредительхие:
Главнай редакторсь: И. С. Лушкин