Поиск по сайту: 
 

Архив
 ноябрь 
 2019 
пн вт ср чт пт сб вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

 
 

 

Культура

Морай Александра Куликовась!

6 мартста Россиянь и Мордовиянь Народнай артисткась А.Н.Куликовась васьфтезе эсь юбилеенц. Илада меле Александра Николаевнань мархта васетькшнесь минь корреспондентоньке и эняльдсь отвечамс кизефксонзон лангс.
—Александра Николаевна, «Мокшень правда» газетать редакциянц эзда примайть седи ваксстонь поздравлениятнень юбилейцень мархта! Кеме шумбраши, паваз и творческяй од сатфкст тейть!
—Спасиба!
—Васендакиге лятфтак, пожалуйста, мзярда ушедоть морама?
—Ет шачень, улема. Лиякс ашель кода, вдь минь марнек семьяньке музыкальнаель. Пяк мазыхтольхть вайгяльсна тядязень-алязень, бабазень, а нилецьке брадне морасть музыкальнай инструментса: кие гармонияса, кие баянца, кие гитараса. Семейнай ансамблькс ульсь кода лемдемс минь. Ся пингть сембе велень ломаттне пяк кельгозь морсемаснон. Вов и моньге шачема уженясон, Рузаевскяй райононь Куликовка велеса, аньцек тиевольхть-пяшкодевольхть перень, куд пирьфонь тефне, оттне эряскодольхть клубть малас. И тоса ни ушеткшнесь афкуксонь фестиваль—кие кштий, кие морай.
Мзярда тунь школав, семьяньке етась эряма Рузаевка ошу. Тоса ся пингть панжевсь Ухтомскяень лемса клубсь. Од ломаттненди сон арась асушинь виияфнемань центракс. Кодама аньцек кружок ашезь работа клубть видеса: хоровой, драматическяй, спортивнай и лият. Мон заняйне прязень драматическяй кружокса—налхкине Гердань роленц. Тяста и приметамань клубть видеса пуроптф хорть вятиец Н.В.Киселев. Шназе морамазень, тердемань ширезонза и кармась мархтон работама. Ушедонь примсема участия аф фкя лацонь олимпиадатнень эса и занцень призовой вастт. Эстоньбере ни тейне аф азовомшка кельговсь сценась, сон, мярьгат, тердсь эсон лисемс  тага и тага весть.
—Кода китне-яттне пачфтедязь «Умарина» ансамбльти?
—Мзярда Саранскяйса панчфоль Государственнай рузонь драматическяй театрась, лиятнень мархта ряцок гала-концертс тертьфтольхть и Рузаевкань самодеятельнай артисттне. Етксост улень монга. Выступлениядонк меле маладсь эстонь культурань министрсь П.А.Кокорев и тердемань морсема «Умаринав». Тердемать примайне. Виде, тядязень тя кулясь ашезе кеняртьфте. Васенда, кле, образования получама, стирняй. А морамань тевсь, мярьги, аф профессия. Мяленза-арьсеманза полафтсть аньцек несколька кизода меле, мзярда Москуса Чайковскяень лемса концертнай залса Россиянь коллектифнень конкурссост «Вокал» номинацияса сявине Гран-прить. Тядязе озафоль залса, а концертта меле нажядсь тейне и мярьгсь: «Лац тиеть, стирняй, мес эста ашемайть кулхцонда!» Нинге мялезе азомс, што артисткакс арамасон тядязень пяк оцю путксоц. Сон сонць кельгозе мораманц, а сяс лац шарьхкотькшнемань моньге и сембоса тейне лезнесь. Нльне сявондезе воспитандамс стирезень, мзярда мон улендень гастрольса.
—Кода содаф, морамань тевса маштомошитнень касфнить Эстраднай искусствань Всероссийскяй творческяй мастерскойса. Мезьса мяляфтовсь тейть тя пингсь?
—Васендакиге сянь мархта, мес тяса мон тонафнень Россиянь Народнай артисткать Ирма Петровна Яузень видеса. Сонь школанц етазь тяфтама содаф морсихне, кода Людмила Зыкина, Екатерина Шаврина, Ольга Воронец, Александра Стрельченко и лиятне. Ирма Петровна пяк ламоти тонафтомань.
—1980 кизоня пуроптфоль «Лайме» вокально-инструментальнай ансамбльсь, конанди тон арать художественнай руководителькс…
—Виде. Мрдамок Мордовияв тонафнемать шумордамда меле, сань мяльс пуроптомс коллектив, лемтьфоль сон «Лаймокс». Художественнай руководителькс арань монць, а музыкальнай руководителькс—мирдезе, МР-нь Заслуженнай артистсь В.Ф.Чирков. Коллективти сувасть асу од ломатть, аноклафоль козя концертнай программа. И ушедсть гастрольхне. Эряви азомс, одс пуроптф коллективсь лац примафоль ваныть мархта. Минь улеме Украинаса, Белоруссияса, Кавказса, Средняй Азияса и лия вастса.
90-це кизотнень       концерттнень мархта арась стака, коллективть савсь нолдамс. Мон кармань выступандакшнема кода Мокшэрзянь государственнай филармониянь артистка.
—Репертуарсот мокшэрзянь, рузонь, народнай морот, сире пингонь романст и лия композицият. А эстейть кодама моротне сяда кельговихть?
—Азса тяфта—аф кельгови мороне аш. Мзярда кельгсак мороть, конань морасак, тянь шарьхкотькшнесы кулхцондысь, эста сон моли седиста седис. Шарфтолень мяль нинге вов мезть лангс. Сянкса, штоба артистсь улель интересна ваныти, эряви улемс, тяфта мярьктяма, аф фкя жанраннекс. Кда морсемс фкя лацонь морот, тя мольфтьсы ваныть мяленц.
—Кода ни азфоль, тейть удалась улемс концерт мархта лама ошса, странаса. Кона гастрольхне инь мяляфтовсть?
—Сембода мяляфтовихть омба масторса улематне. Мезсь дивандафты, тоса пяк лац примсевихть рузонь моротне. Аф ваномок кялень перяфксть лангс, омба масторонь сценать лангса выступандамста фалу морсекшнян мокшень морот: «Луганяса келунясь», «Губорняса марлюня» и лият. А ушеткшнеса программазень ся странать моронц эзда, коза сафан.
—Интересна нинге содамс, кода Народнай артисткась ётафнесы ётка пингонц?
—Пяк кельгса природать. Вов тяса мон афкукс ваймосян. Кизонда пара мяльса кочксян панкт, имошт. А нинге кельгса пидемазень-панемазень, инжиень примамазень.
—Шачема велесот сидеста улендят?
—Аф пяк сидеста, радня ломанне тоса ашесть ляда. Но седись сембе сяка уски тоза, коса ётась идькс пингозе. Саян, ётан ульцятнень эзга, лятфтаса, кода шабакс налхксеме лаптаса, курькснеме нурдоняса панда пряста. Фкя ширде, шачема уженять лямбоц максси тейне вийхть, омбоце ширде, колсеви мялезе, вдь мзярда-бди оцю велеть эзда, коса эряфсь комболдозь комболдсь, лядсь аньцек кемоньшка куд.
—Мезть эряфса лувондсак инь питникс?
—Семьять. Тя эрь ломанть инь кеме нежец. Эряфсон ульсь аф тёждя пинге, мзярда арьсень, што лангозон праф ризфне-сталмотне аф кирдевихть. Но тейне лездсть мала ломанне, мезенкса теест спасибан тячемс. А нинге пара валхт мялезе азомс ялганень лемс, конат стане жа фалу мархтонот. Татьяна Николаевна, Галина Николаевна, Сергей Дмитриевич Липатофненди, Валентина Петровна Архипенкоти и сонь мирденцты Валентин Алексеевиченди и ламотненди лиятненди.
—Александра Николаевна, репертуарсот улихть и эсь тяштьф моротне…
—Васенцекс тяштине тядяти лемтьф мороть. Мзярда морайне сонь сценать лангса, приметайне, кода ваныхне тарксезь зепстост руцяняснон, нарнезь сельмоведьснон. Лисенди, морось токазе седиснон. Тя кошардомань тяштемс нинге. Колмогемоньшка мора сёрмадонь. Нолдань музыкальнай диск, коза сувасть эсь тяштьф комсь кафксува морозе. Тя работазти оцю оценка макссь Мордовиянь Оцюнясь В.Д.Волков. Авторскяй моронень мархта дискть инкса тейне максф Мордовия Республикань Государственнай премия.
—Стирце, унокце тусть тонь лацот творческяй киге?
—Стирезе шумордазе Л.П.Кирюковонь лемса музыкальнай училищать. Пяк лац морай пианинаса, но морамань тевсь ашезь ара теенза профессиякс. Сон работай главнай бухгалтеркс. Унокозень пяк мазы вайгялец. Нолдась музыкальнай диск, кафксть ульсь гастрольса Китайса. Тяни заняф иднянц, Викториять, касфтомаса.
—Александра Николаевна, тяддень кизось тейть юбилейнай. Кода арьсекшнят ётафтомс сонь?
—Тяниень пингть аноклан юбилейнай концертс, кона кармай Культурань республиканскяй кудса 12 апрельста. Мархтон сценать лангс лисихть ялгане,  Мокшэрзянь госфилармониянь инь цебярь артисттне и коллектифне. Москуста сай Россиянь Заслуженнай артисткась В.Н.Сабанцева, пуромихть национальнай диаспоратнень вятисна. Концертнай программась кармай оцю и мялень салай. Кие сай, ся, арьсян, аф ужяльди.
—Спасиба!
                                                                                                                                    О.ЕВДОКИМОВА.

22.03.2018 №
 
 
 

 
НОВОСТИ
 
 

ЭСОНЗА АФ МАДОНДЫ ТОЛКС ЮРНАЙ МИНЦЕННЕТИ КЕЛЬГОМАСЬ

 
Родной кялень кельги, национальнай коень-обуцянь ванфты, афкуксонь патриот. Тянь ули кода азомс Мордовиянь Инсарскяй райононь Пою велеса шачф-касф мокшавать Анастасия Афанасьевна Шумкинать (Акшаевать) колга. Аф ваномок сянь лангс, што сон лама киза ни аф эряй мокшэрзянь масторса, эсонза аф мадонды толкс юрнай семботи минценнети кельгомась. Мзярда корхнень Анастасия Афанасьевнань мархта, тя шарьхкодевсь эстокиге. А ушедозе азондомать аф эсь колганза, а ёмла родинанц эзда.

 

Уликс легендать мяльс сявозь, атянзон атясна эрясть оцю губор лангса, конань лемоцоль Ош панда ляй, кона кафта ширде шарфоль вирьхнень мархта, а нинге кафта ширде ульсть сери крутоярхт, конатнень ала шудесь Исса ляйсь. Пингонь ётазь карафне ушедсть пяярема и ляйсь полафтозе ведень шудема вастонц, вов эста родонь плямась сась мяльс ётамс эряма такор вастти, коса ульсь кода касфнемс козя урожай, а Иссать трвава кассь поювонь оцю и туста вирь. Вельденза алятне шапондсть од кутт семьяснонды. Тяфта и эвондась велеть лемоц—Пою.

 

Школаса тонафнемстонза Анастасия сидеста ванондсь раскопкатнень мельге, конатнень Ош панда ляйса ётафнезь Мордовскяй госуниверситетонь студенттне и преподавательхне. Синь мушендсть сёвонень кядьгонь пакшт, трудонь кевонь орудият, налонь пет, авань мазоптомат, монетат и лама мезе лия. Кунардонь эряма вастста ламоц муфкснень ули кода няемс Саранск ошса Краеведческяй музейса, улихть синь и велень школань музейса.

 

24.10.2019  № 42
 
 
 

Россиянь и Мордовиянь Народнай артисткась, Мордовия Республикань Почётнай гражданинць Александра КУЛИКОВА:

 «ПАВАЗУВАН, МЕС ЭРЯН МОРДОВИЯСА!»
 
Тячи республиканьконь столицаса, Саранскяйса, ушедсы эсь работанц Мордовскяй (мокшень и эрзянь) народть Межрегиональнай общественнай организациянц Всероссийскяй VII съездоц. Пингстонза вановихть кизефксне, конат оржаста ащихть мокшэрзянь нациять инголе. Тя оцю пуромксть карша тейнек удалась корхнемс Россиянь и Мордовиянь Народнай артисткать, Мордовия Республикань Государственнай премиянь лауреатть, Славань III степенень орденонь кавалерть, Мордовия Республикань, Рузаевкань и Темников ошень почётнай гражданинть Александра Куликовать мархта. Александра Николаевна сувси съездонь делегаттнень лувксс.

 

Александра Куликовать лемоц лац содаф аф аньцек эсь республикасонк, но и ламоц лия вастова. Вии, седиень-ваймонь токай вайгялец лездсь велень стирняти арамс кельговиксокс тежятть ваныти. Эсь творческяй кинц артисткась ушедозе 1962 кизоня «Умарина» моронь и кштимань государственнай ансамбльса. Лама киза А.Куликова кеняртьфнесыне ломаттнень сольнай мораманц мархта.

 

Александра Николаевнань творческяй киц козя гастролень ширде. Вайгялец кайгсь аф аньцек Россияса, но и лия ширеса: Германияса, Чехословакияса, Финляндияса, Польшаса, Венгрияса, Китайса, Белоруссияса, Украинаса, Молдавияса, Киргизияса, Таджикистанца, Чувашияса. Лия регионца и нльне омба масторса улемста артисткати удалси васьфнемс-корхнемс тоса эряй мокшетнень и эрзятнень мархта, а сяс аф кулемас коре содасы, мезсь синь пичефтьсыне-таколфтсыне.

 

Корреспондентоньконь мархта корхнемста артисткась азозе, мезе ученды мокшэрзятнень оцю пуромксснон эзда, мезть колга мялец корхтамс сонцень, а стане жа отвечась и лия кизефкснень лангс.

 

 

 
24.10.2019  № 42
 
 
 

МОКШЕНЬ И ЭРЗЯНЬ КЯЛЬХНЕ ТОНАФНЕВИХТЬ ШКОЛАТНЕНЬ

Понедельникста Саранск ошень округонь Администрацияса ётафтф оперативнай совещанияса ванондовсь лама кизефкс. Башка мяль шарфтфоль Мордовскяй (мокшень и эрзянь) народть Межрегиональнай общественнай организациянц VII съездонцты анокламати. Тяса азфоль, што Саранскяень 45 сембе школатнень эса 2 класста сявомок 7 классти молемс тонафневихть мокшень и эрзянь кяльхне. Тя тевса заняф 94 педагог. Тонафнемаса фатяф 17916 ученик. Недяляти макссеви 1-2 част. Тяда башка, тяконди водендафт кружокне, музейхне. Саранскяень идень сембе саттнень эса тевс ноляви «Минь эрятама Мордовияса» этнокультурнай компонентсь. Дошкольнай учреждениятнень эса мокшэрзянь народть историянц, коензон-обуцянзон и культуранц мархта иттне содафневихть культорологическяй аспектть, налхксематнень вельде. Стане жа работай этнокультурнай (кштимань, музыкальнай, народнай творчествань) 93 кружок, коса заняф 2160 шаба. Тянь и ламоть лиять колга заседанияса пачфтсь социальнай политикать коряс Департаментть директоронц заместителец—Образованиянь управлениять начальникоц Оксана Шуляпова.

 

24.10.2019
 
 

 

 

Яндекс.Метрика Яндекс цитирования Rambler's Top100
Учредительхие:
Главнай редакторсь: И. С. Лушкин