Поиск по сайту: 
 

Архив
 ноябрь 
 2019 
пн вт ср чт пт сб вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

 
 

 

Ветеранам о ветеранах

Ваймоц панжада сембонди

Аф ичкозе Атерть эзда ащи Ташта веленясь. Тяса и етафтозе эсь эряфонц трудонь кельги мокшавась, лама идень тядсь, кельгома бабась, щавась Ф.В.Чудаева. Ефси аф кунара тя ломанти топодсь кафксогемонь киза. И мзярс мяляфтсы эсь прянц, фалу заняфоль трудса. Трудонь стажец—пцтай ведьгемонь киза. Вестевок ашезе полафне покодема вастонц, фалу трудендась Атерень районнай больницянь терапевтическяй отделенияса.
Шачсь Федосья Васильевна Атерь велеса Шумкиттнень семьяса 1939 кизонь 10 майста. Пингсь стакаль, аф сетьмоль и вачель. Кафта кизонянзоль, мзярда ушедсь  Великай Отечественнай войнась. Мокшавась лац-ряц афи мяляфтсы, кода ильхтезь аляснон фашисттнень каршес тюрема. Шабатне надиясть, што тапасазь            фашисттнень и алясна мрдай куду. Но сон ашезь учев. Шавовсь бойса. А кудса лядсть колма шабанза, конатнень касфтозень, кеподезень рьвац. Сембе синь арасть шнама ломанькс, кельгома рьвакс, мирдекс, тядякс-алякс.
Федосья Васильевна шачфтсь кота итть. Тяфта ни лиссь эряфса, што мирдец кулось пяк рана, 42 кизоса. Мокшавась тиезе семботь, штоба  шабанзонды, максомс цебярь образования, воспитания, аральхть шнама ломанькс. И тя теенза удалась. Тяни сонь кемонь уноконза, уноконь колма иденза. Сембе синь кельгсазь эсь бабаснон, щаваснон.
А кода аф кельгомс  панжада седи, ару вайме мокшавать. Кальдяв сон киндинге и мзярдовок аф арьси. Максси цебярь советт, смузю мяльхть-арьсемат. Сембе синь сявфт эряфста. Сонцень эряфоц Федосья Васильевнань аф теждяль, нярьхкамазда сяпиель. Но кядензон вестевок ашезень ноля. Ломань ашезь  корхтафне, обжакшне. Аф радня, аф велеряй лангс вестевок ашезь пеняцякшне. Лац шарьхкотькшнезе, што оцюнятне эрявихть кулхцондомс, кельгомс. Сонценьге сембе кулхцондозь, кельгозь. Аф стак 70 кизозонза работась  больницяса санитаркакс. А тевоц аф теждятнень эздоль.
Ушедсь работама Федосья Васильевна етай веконь ведьгемонце кизотнень кучкаста. Помещениятне таштонятольхть. Ведь каннесть эшиста, уштсть пенгаса. Палататне емлатольхть, пяшксетольхть сярядида. Покодема шись ушеткшнесь рана. Федосья Васильевна кенеркшнесь эрь тевса. Работась виень аф ужяльдезь, совестьс коре. Ашезь юксне и кудть колга, коса сон тиендезень и алянь, и авань тефнень.
Ф.В.Чудаевать содаса пяк кунара. Аф весть мархтонза васьфнень и мзярда работась больницяса санитаркакс, и мзярда тусь ваймама.  Етак марнек Ташта веленять, сонь лацонза ломань аф муят. Федосья Васильевна, аф ваномок тяни ни эсь 80 кизонзон лангс, фкявок минута тевфтома аф ащи. Ломаттне кельгозь сонь лемнесазь Федакакс, Васильевнакс. Сяда эряфкшуфне пшкятькшнихть «Серафиморясь». И сембонди сон кельгома ака, щака. Ваймоц панжада сембонди, сембонь кулхцондсыне, сембонди максы пара советт. Сонь аш кальдяв и аф кельгома рьвянянза, овонза, уноконза. Сембе келькфт и кельгомат.
—Мон кельгса эсь тядязень,—мярьгсь церац Сергей Серафимович.—Сон лама тись сянкса, штоба касолень, аралень афкуксонь ломанькс. Аделань школа, вуз. Тядянь лезксфтома ефси ашель кода. Юбилейстонза арьсень тядязти кеме шумбраши и сяда ламоняс эрямс.
Тяни Федосья Васильевна эряй церанц Николай Серафимовичень семьянц мархта. Эряйхть ладязь, фкя-фкянь шарьхкодезь.        Вакссонза кельгома рьвяняц Ольга Ивановна, кона казсь мокшавати кафта унокт—Людмилать и Русланонь. Тяни синь оцюфт. А мзярда-бди Федосья Васильевна теест пидесь-панць, ильхнезень и васьфнезень школаста.
—Цебярь авозезе, пяк цебярь,—виденцясь Ольга Ивановна.—Сембоса лезды. Фалу ащесь и ащи кеме семьять инкса, коса фалу улельхть ладяма, кельгома. Катк ламоняс эряй, ули тейнек сембоса примеркс, прянь шнама вастокс.
Миньге арьсетяма Ф.В.Чудаевати кеме шумбраши и ламоняс эрямс. Содасаськ, што сон мокшень кялень и «Мокшень правдань» кельги, коень-обуцянь ванфты.
И.Вешкин.

13.06.2019 №23
 
 
 

 
НОВОСТИ
 
 

ЭСОНЗА АФ МАДОНДЫ ТОЛКС ЮРНАЙ МИНЦЕННЕТИ КЕЛЬГОМАСЬ

 
Родной кялень кельги, национальнай коень-обуцянь ванфты, афкуксонь патриот. Тянь ули кода азомс Мордовиянь Инсарскяй райононь Пою велеса шачф-касф мокшавать Анастасия Афанасьевна Шумкинать (Акшаевать) колга. Аф ваномок сянь лангс, што сон лама киза ни аф эряй мокшэрзянь масторса, эсонза аф мадонды толкс юрнай семботи минценнети кельгомась. Мзярда корхнень Анастасия Афанасьевнань мархта, тя шарьхкодевсь эстокиге. А ушедозе азондомать аф эсь колганза, а ёмла родинанц эзда.

 

Уликс легендать мяльс сявозь, атянзон атясна эрясть оцю губор лангса, конань лемоцоль Ош панда ляй, кона кафта ширде шарфоль вирьхнень мархта, а нинге кафта ширде ульсть сери крутоярхт, конатнень ала шудесь Исса ляйсь. Пингонь ётазь карафне ушедсть пяярема и ляйсь полафтозе ведень шудема вастонц, вов эста родонь плямась сась мяльс ётамс эряма такор вастти, коса ульсь кода касфнемс козя урожай, а Иссать трвава кассь поювонь оцю и туста вирь. Вельденза алятне шапондсть од кутт семьяснонды. Тяфта и эвондась велеть лемоц—Пою.

 

Школаса тонафнемстонза Анастасия сидеста ванондсь раскопкатнень мельге, конатнень Ош панда ляйса ётафнезь Мордовскяй госуниверситетонь студенттне и преподавательхне. Синь мушендсть сёвонень кядьгонь пакшт, трудонь кевонь орудият, налонь пет, авань мазоптомат, монетат и лама мезе лия. Кунардонь эряма вастста ламоц муфкснень ули кода няемс Саранск ошса Краеведческяй музейса, улихть синь и велень школань музейса.

 

24.10.2019  № 42
 
 
 

Россиянь и Мордовиянь Народнай артисткась, Мордовия Республикань Почётнай гражданинць Александра КУЛИКОВА:

 «ПАВАЗУВАН, МЕС ЭРЯН МОРДОВИЯСА!»
 
Тячи республиканьконь столицаса, Саранскяйса, ушедсы эсь работанц Мордовскяй (мокшень и эрзянь) народть Межрегиональнай общественнай организациянц Всероссийскяй VII съездоц. Пингстонза вановихть кизефксне, конат оржаста ащихть мокшэрзянь нациять инголе. Тя оцю пуромксть карша тейнек удалась корхнемс Россиянь и Мордовиянь Народнай артисткать, Мордовия Республикань Государственнай премиянь лауреатть, Славань III степенень орденонь кавалерть, Мордовия Республикань, Рузаевкань и Темников ошень почётнай гражданинть Александра Куликовать мархта. Александра Николаевна сувси съездонь делегаттнень лувксс.

 

Александра Куликовать лемоц лац содаф аф аньцек эсь республикасонк, но и ламоц лия вастова. Вии, седиень-ваймонь токай вайгялец лездсь велень стирняти арамс кельговиксокс тежятть ваныти. Эсь творческяй кинц артисткась ушедозе 1962 кизоня «Умарина» моронь и кштимань государственнай ансамбльса. Лама киза А.Куликова кеняртьфнесыне ломаттнень сольнай мораманц мархта.

 

Александра Николаевнань творческяй киц козя гастролень ширде. Вайгялец кайгсь аф аньцек Россияса, но и лия ширеса: Германияса, Чехословакияса, Финляндияса, Польшаса, Венгрияса, Китайса, Белоруссияса, Украинаса, Молдавияса, Киргизияса, Таджикистанца, Чувашияса. Лия регионца и нльне омба масторса улемста артисткати удалси васьфнемс-корхнемс тоса эряй мокшетнень и эрзятнень мархта, а сяс аф кулемас коре содасы, мезсь синь пичефтьсыне-таколфтсыне.

 

Корреспондентоньконь мархта корхнемста артисткась азозе, мезе ученды мокшэрзятнень оцю пуромксснон эзда, мезть колга мялец корхтамс сонцень, а стане жа отвечась и лия кизефкснень лангс.

 

 

 
24.10.2019  № 42
 
 
 

МОКШЕНЬ И ЭРЗЯНЬ КЯЛЬХНЕ ТОНАФНЕВИХТЬ ШКОЛАТНЕНЬ

Понедельникста Саранск ошень округонь Администрацияса ётафтф оперативнай совещанияса ванондовсь лама кизефкс. Башка мяль шарфтфоль Мордовскяй (мокшень и эрзянь) народть Межрегиональнай общественнай организациянц VII съездонцты анокламати. Тяса азфоль, што Саранскяень 45 сембе школатнень эса 2 класста сявомок 7 классти молемс тонафневихть мокшень и эрзянь кяльхне. Тя тевса заняф 94 педагог. Тонафнемаса фатяф 17916 ученик. Недяляти макссеви 1-2 част. Тяда башка, тяконди водендафт кружокне, музейхне. Саранскяень идень сембе саттнень эса тевс ноляви «Минь эрятама Мордовияса» этнокультурнай компонентсь. Дошкольнай учреждениятнень эса мокшэрзянь народть историянц, коензон-обуцянзон и культуранц мархта иттне содафневихть культорологическяй аспектть, налхксематнень вельде. Стане жа работай этнокультурнай (кштимань, музыкальнай, народнай творчествань) 93 кружок, коса заняф 2160 шаба. Тянь и ламоть лиять колга заседанияса пачфтсь социальнай политикать коряс Департаментть директоронц заместителец—Образованиянь управлениять начальникоц Оксана Шуляпова.

 

24.10.2019
 
 

 

 

Яндекс.Метрика Яндекс цитирования Rambler's Top100
Учредительхие:
Главнай редакторсь: И. С. Лушкин