Поиск по сайту: 
 

Архив
 август 
 2019 
пн вт ср чт пт сб вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

 
 

 

Наши мокшанские сыновья и дочери

ЭРЯСЬ ЧУДИНКАСА ПОЭТ

Атюрьевскяй районца лемнезь сонь велень поэтокс. Тяшнесь тядянь-алянь кяльса стихт. Печатлакшнезь синь «Мокша» журналса, Атерень районнай газетаса. Лувондозень илатнень, мероприятиятнень эса. Мушендозень эсь лувиензон, творчестванц кельгиензон. Поэтокс и калмазь. Калмамонза сашендсь марнек Чудинкась. Сашендсть мекольдень кис прважамонза и Арга велеста, и, Атерьста. Священниксь Н.В.Ерёмкин азозе:

 

—Василий шуроста сашендсь церькаву, но ваносте мзяра ломань тячи пуроптсь тяза! Тя корхтай сянь квалма, што ломанць сон пяк цебярель, ару ваймоль, панжада седиель. И сембе венемсть теенза.

 

Стихт тяшнесь сидеста. Азсак мяльцень стихонзон колга, семботь шарфтсы пеедеманди:

 

—Мезе вешат эздон? Кафкса класст образованиязе. Школаса тонафнень кальдявста, вуз ашень адела. Кода лиссь, стане ни лиссь.

 

И вдь виде. Кафкса класста башка Василий Фёдоровичень ашель лия образованияц. А стихт сёрмадсь, аф кажнайти лацонза сафтоволь. «Мокша» журналсь учсь произведениянзон эса.

 

Мзярда васьфнеме мархтонза, фалу корхнеме литературать, од книгатнень колга. Стихтонза ламоль. Но башка книганяса нолдамс ашесть удала. Туфталсь тянди—ярмаконь аф сатнемась. Эрясь аф козяста, тя тевонди ярмакоц ашель. Спонсорхт, пади, и муль, но венептень кятть ашезь яка киндивок.  Аф алянь, кле, тя тевсь. Кодама поэт аф арьси башка книганянь колга. Тяфтама мяль эсь прясонза кирнесь и В.Ф.Ерцкин, конань стихонзон ломаттне кельгозь.

 

Мяляфтса, фкя стихсонза рахсезень вирьса покоди кафта алятнень. Синь кяжиясть лангозонза. Ожу, кле, пови, каяфтсаськ кеденц. Тя гразямаснон пачфтезь Василий Фёдоровиченди. Ковшка изь сашенда Атери.

 

—Мес аф няендеви Ерцкин?—кизефнесайне Чудинкань алятнень.

 

—Аш мзярда теенза Атерьге якамс. То пенгат кери, то панкт кочкай.

 

Мон шарьхкодьса, мес аф сашенды. Пингонь ётазь эвондась весяла, вельф корхтафкшу.

 

—Мезе мархтот? Улема, кяжияфтф алятне простядязь, лоткасть эвфнемдот?

 

—Хэ-хэ-хэ,—рахай Ерцкин.—Простямазь?! Ся мон синь простяйне. Састь сюлекаснон мархта. Саты, кле, лангсонк ктордомда. Ломатненди рахсема вастокс тиемасть.

 

Гразямат, пеняцямат тяшти ломаттнень каршес улендихть сидеста. Кинь туй мялезонза, кда газетаса, журналса рахсесак, азондат афсатыксонзон колга, няфнесайть лафча вастонянзон. Но эрь тяфтама историяста эряви лисемс ломанькс. Василий Ерцкин киньге лангс ашезь обжсев, ашезь кирне кяж. Коса аф стане, монць, кле, муворусь.

 

А конашкава кельгозень поэтсь мокшень кяльть, ётафневи илатнень.

 

Эрь кизоня сашендсь Кяшалу, Атери Малькинскяй лувоматненди, коса азонкшнезень эсь мялензон-арьсеманзон Александр Степановичень творчестванц колга, лувондозень эсь стихонзон.

 

Кодама илас ашезь терне, а Чудинкась комозьшка вайгяльбе вастса Атерть эзда, попутнай машинаса, таксиса сашендсь. Сидеста ширдень велеряйхне, стихонзон кельгиенза кизефнесазь В.Ф.Ерцкинонь биографиянц. Коса шачсь-кассь, китольхть родителенза, ули или аш семьяц.

 

Биографияц сонь простой. Василий Федорович шачсь 1948 кизонь 10 июньцта. Аньцек аделавсь Великай Отечественнай войнась. Арга, шачема велесонза, эряфсь аф тёждяль. Родителенза, Фёкла Ермолаевна и Фёдор Павлович, трудонь кельги ломаттельхть, покодсть колхозса, совхозса.  Касфтсть сисем итть. Колмотне эздост ашет шиса. Николай Фёдорович эряй ширеса. Елена Фёдоровна и Анна Фёдоровна—Аргасот. Кафцьке тяни пенсиясот.

 

В.Ф.Ерцкин аделазе  Арга велень кафкса    кизонь  школать. Зубово-Полянань  6№     СПТУ-са получась трактористонь-машинистонь профессия. Служась армияса. Армияда меле тушендсь шири покодема. Но учсь и тердсь эсонза шачема уженяц. И сон мрдась Аргав. Тоста ётась эряма Чудинкав. Покодсь бульдозеристокс, трактористокс «Атюрьевский» совхозса, «Чудинское», «Новатор» ограниченнай ответственностень  обществатнень эса. Тевонц тиендезе лац. Тянь квалма корхтайхть казненза, конатнень эзда Василий Фёдоровичень лама.

 

В.Ф.Ерцкин—кельгома мирдель, аляль, щятяль. Рьвяяфоль кафксть. Васенце рьванц мархта кафта стиренза.

 

Омбоце рьванц, Галина Яковлевнань мархта эрясть лама киза кельгозь, ладязь, фкя-фкянь шарьхкодезь. «Монь рузавазе»—тяфта кельгомга лемнезе эсь рьванц Василий Фёдорович. Галина Яковлевнань ульсть ни кафта стиренза.  Од алясна синь примазень, кельгозень, сембоса лезнесь. Марса эрямстост шачсь нинге фкя стирьсна, Валентина.  Мокшалять вете уноконза. Тянь ширдевок павазу ломанель.

 

Галина Яковлевна—Чудинка велень рузава. Шарьхкотькшнесть фкя-фкянь пяле валста. Хуш и тяштсь Ерцкин мокшень кяльса, рьвац шарьхкотькшнезень, содазень сембе сёрматфонзон.

 

—Мяляфтса, кандыхть «Мокша» журнал стихонзон мархта, сондедонза  павазу ломань аш,—лятфни авась.—Кода аф шнасак, аф петьсак мяленц. Киза ни аш мархтонк. Соньфтемонза кудоньке шава. Тя оцю сярятьфсь мзярдовок аф пчкяй. Сон сардокс пезф седиезон.

 

Аргаса эряйхть кафта сазоронза. Анна Фёдоровна и Елена Фёдоровна маряйхть инксонза оцю гордость.

 

—Кеподезе фамилияньконь оцю серес,—корхтайхть синь.—Лама киза кайгсь лемоц газетаса и журналса. Куломдонза мелевок то стихонц печатлайхть, то колганза тяштихть.

 

И тя афкукс тяфта. Тянивок кайгихть стихонза и лемоц Малькинскяй лувоматнень эса, литературнай лия иласа. Стихонзон эса оцю кельгома шачема крайти, мокшень кяльти, перьфпяльти. Шназень сока-покай, трудонь кельги ломаттнень. Сялнезень нолатнень, аф честнайста эряйхнень, рахсесь кялень шовсихнень лангса.

 

                                                                                                  Илья Вешкин,

 

                                                                                        Россиянь Писателень

 

                                                                                                     союзонь член.

 

                          


18.07.2019 №28
 
 
 

 
НОВОСТИ
 

Новый благотворительный проект для пенсионеров Саранска!

В Саранске с 1 июля стартует новый благотворительный проект «От грёз к реальности». Проект был разработан Мордовским республиканским отделением Общероссийского благотворительного общественного фонда «Российский фонд милосердия и здоровья», его поддержка осуществлена в рамках конкурса социально­-значимых просветительских проектов для пожилых людей «Серебряный возраст» на средства, предоставленные АО «Райффайзенбанк».
Цель проекта—обучение пожилых людей оказанию психологической и педагогической самопомощи и взаимопомощи с целью сохранения благоприятного психологического самочувствия, развития и активизации их интеллектуальной деятельности и позитивной жизненной позиции.
В рамках проекта предполагается осуществить обучение 50 пожилых людей основам геронтопсихологической и педагогической самопомощи и взаимопомощи. Обучение будет проходить на базе ГБУ РМ «Комплексный центр социального обслуживания по г.о. Саранск» с июля по октябрь 2019 года. В качестве выездных мероприятий по проекту запланированы посещения Мордовского республиканского краеведческого музея им. И.Д.Воронина, библиотеки им. А.С.Пушкина, городского зо-опарка.
19.07.2019
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

Яндекс.Метрика Яндекс цитирования Rambler's Top100
Учредительхие:
Главнай редакторсь: И. С. Лушкин