Поиск по сайту: 
 

Архив
 ноябрь 
 2019 
пн вт ср чт пт сб вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

 
 

 

Тема дня

Россиянь и Мордовиянь Народнай артисткась, Мордовия Республикань Почётнай гражданинць Александра КУЛИКОВА:

—Тяддень съездсь лувксс коре кармай сисемцекс. Тон, Александра Николаевна, фалу примсят эсост участия. Кодамот мяльхне-арьсематне ня пуромкснень колга?

 

—Койсон, тиендеви пара тев, мес мокшетне и эрзятне пуропневихть тяфтама форумс. Минь народоньке, кода содаф, эряй марнек масторть келес. Съезттне арсихть теест фкя-фкянь мархта васедема вастокс. Республикать эзда шири туф мокшэрзятненди тя тага фкя возможность самс эсь шачема-касома вастозост, сетьмофтемс кунардонь лажатфснон, няемс радняснон, ялгаснон, содафснон. Аш кода аф шарфтомс мяль сянди, што тяфтама пуромксне лезнихть касфнемс прямарямать. Съездста съездс няендьсаськ, кода касонды народоньконь гордостец эсь родонц-пляманц инкса. Лад арси седиезон, мзярда автобусса-коса кулендян аф виздезь мокшекс корхнемат.

 

Тага фкясь. Съезттне путсть ушеткс ламоц аф фкя лацонь мероприятиятненди, илатненди, конат маласькофнесамазь фкя-фкянди. Тяса мялезе лятфтамс «Волга—река мира. Диалог культур волжских народов» этнокультурнай экспедициять, коза пуромкшнихть странаньконь эрь кона уженясонза эряй мокшетне и эрзятне. Ётксост журналистт, ученайхть, артистт, художникт, писательхть и лият. Тяса минь сембе арсетяма фкя семья лаца, ламонь колга корхнетяма, тонафнетяма фкя-фкаста, латцетяма кеме соткст.

 

—Кода съездонь делегат, мезень колга кармат корхтама, кда тейть максови вал?

 

—Кода артистонь, монь, конешна, пичефтьсамань мокшэрзянь музыкальнай искусствать ванфтомац. Оцю мялезе, штоба концерттнень, илатнень пингста программати сувафневоль сяда лама мокшень и эрзянь мора. Арьсян, сядонга оцю мяль шарфнема «ёмла таланттнень»—шабатнень лангс. Асу итть улихть аф аньцек ошнень, но и ёмла велетнень эса. Пароль виензафтомс тяда ингольдень пара тевть, мзярда музыкальнай школатнень эзда ломаттне якальхть велетнень эзга и кочкселезь мазы вайгяль или тя или тона музыкальнай инструментса морамати венеми стирнятнень-цёранятнень, а меле тонафнелезь синь, виияфнелезь асуснон и маштомошиснон. Эста морамань культураньконь кармай сай пингоц.

 

Омбоцесь. Тейнек аф юкснема, што Мордовиясь сувси Российскяй Федерациянь субъекттнень ёткс. Тейнек эряма аф башка нациякс, а улема стама народкс, кона ладяй лиятнень мархта. Мушендома марстонь кяль, марстонь ширет. Республиканьке арси цебярь кепотьксокс, коса ладязь эряй 119 этнос. Фкя-фкянь шарьхкодемась и ширень кирдемась ванфтомат сяда товга.

 

—Александра Николаевна, тейть сидеста сашендови улендемс лия региоттнень эса, омба масторса. Мезе азолеть тоса эряй мокшэрзятнень колга?

 

—Васендакиге мялезе шнамс кяльс коре радняньконь и сюконямс пильгозост, мес лама киза ширеса эрямстовок синь лядондыхть мокшэрзянь стирькс и цёракс, аф юкснесазь родной кяльснон, ванфнесазь кунардонь пингонь койхнень-обуцятнень. Россиянь региоттнень эса лац работайхть национальнай общественнай движениятне, культурнай центратне. Аф кунара улень Татарстанца. Тоса пяк цебярь диаспораньке. Мокшетне и эрзятне ладязь эряйхть татархнень мархта. Республикань руководствась кирнесы мокшэрзянь организациять ширенц, максси финансовай лезкс национальнай праздникнень, пуромкснень ётафтоманкса.

 

Ширеса эряй мокшэрзятне пяк кеняртькшнихть Мордовияста артисттнень самаснонды. Пара мяльса кулхцонкшнесазь родной кяльсост кайги моротнень. А концертта меле малаткшнихть, лама кизефнихть республикать колга, кодама полафткст эвондасть тяса, тернихть ширезост инжикс. Ня ломаттнень мархта меле нинге ламос кирнетяма соткст интернетть вельде, гайфнетяма фкя-фкянди телефонца. Моску аймаконь «Баярава» ансамблень пара вайме мокшаватне аф кунара кучсть тейне куртка. Тя, кле, Александра Николаевна, штоба концерттнень пингста афолеть эенда. Вов тяфтамот минь ломаненьке.

 

—Александра Николаевна, кода арьсят, республикасонк сатомшка мяль шарфневи национальнай кизефксненди?

 

—Койсон, миньцонк тянкса тиендеви аф кржа. Ётафневи аф кржа пуромкста, конат сувсихть историяти. Оцюняньке коль сяда сидеста кепсесазь национальнайть мархта сотф кизефкснень, кемоксневихть сотксне диаспоратнень мархта. Оцю мяль шарфневи родной кяльхнень тонафнемаснонды и стак тов.

 

—Мордовияса эрямась мялезт?

 

—Одста ламоксть эвондакшнесь возможность кадомс мокшэрзянь масторть. Тернемазь и Москуву, и лия ошу, но мон кочкайне Саранскяйть и тяни тянь колга ёфси аф ужяльдян. Республиканьконь столицац полафни сельминголе, стаки мазоми. Павазуван, мес эрян Мордовияса, вдь эсь родинасот ваймоське тарксеви сяда тёждяста.

 

—Александра Николаевна, мезьса арьсят кеняртьфтемс ваныть маластонь пингть?

 

—Аноклан патриотическяй диск, коза сувайхть эсь тяштьф мороне. Тяниень пингть, койсон, патриотизмати эряви шарфнемс башка оцю мяль. Тянь эсь выступлениянзон эса аф весть азонкшнезе странань Президентсь В.В.Путин.

 

—Спасиба, Александра Николаевна! Пяшкодевост сембе арьсематне!

 

О.ЕВДОКИМОВА.

 


24.10.2019 №42
 
 
 

 
НОВОСТИ
 
 

ЭСОНЗА АФ МАДОНДЫ ТОЛКС ЮРНАЙ МИНЦЕННЕТИ КЕЛЬГОМАСЬ

 
Родной кялень кельги, национальнай коень-обуцянь ванфты, афкуксонь патриот. Тянь ули кода азомс Мордовиянь Инсарскяй райононь Пою велеса шачф-касф мокшавать Анастасия Афанасьевна Шумкинать (Акшаевать) колга. Аф ваномок сянь лангс, што сон лама киза ни аф эряй мокшэрзянь масторса, эсонза аф мадонды толкс юрнай семботи минценнети кельгомась. Мзярда корхнень Анастасия Афанасьевнань мархта, тя шарьхкодевсь эстокиге. А ушедозе азондомать аф эсь колганза, а ёмла родинанц эзда.

 

Уликс легендать мяльс сявозь, атянзон атясна эрясть оцю губор лангса, конань лемоцоль Ош панда ляй, кона кафта ширде шарфоль вирьхнень мархта, а нинге кафта ширде ульсть сери крутоярхт, конатнень ала шудесь Исса ляйсь. Пингонь ётазь карафне ушедсть пяярема и ляйсь полафтозе ведень шудема вастонц, вов эста родонь плямась сась мяльс ётамс эряма такор вастти, коса ульсь кода касфнемс козя урожай, а Иссать трвава кассь поювонь оцю и туста вирь. Вельденза алятне шапондсть од кутт семьяснонды. Тяфта и эвондась велеть лемоц—Пою.

 

Школаса тонафнемстонза Анастасия сидеста ванондсь раскопкатнень мельге, конатнень Ош панда ляйса ётафнезь Мордовскяй госуниверситетонь студенттне и преподавательхне. Синь мушендсть сёвонень кядьгонь пакшт, трудонь кевонь орудият, налонь пет, авань мазоптомат, монетат и лама мезе лия. Кунардонь эряма вастста ламоц муфкснень ули кода няемс Саранск ошса Краеведческяй музейса, улихть синь и велень школань музейса.

 

24.10.2019  № 42
 
 
 

Россиянь и Мордовиянь Народнай артисткась, Мордовия Республикань Почётнай гражданинць Александра КУЛИКОВА:

 «ПАВАЗУВАН, МЕС ЭРЯН МОРДОВИЯСА!»
 
Тячи республиканьконь столицаса, Саранскяйса, ушедсы эсь работанц Мордовскяй (мокшень и эрзянь) народть Межрегиональнай общественнай организациянц Всероссийскяй VII съездоц. Пингстонза вановихть кизефксне, конат оржаста ащихть мокшэрзянь нациять инголе. Тя оцю пуромксть карша тейнек удалась корхнемс Россиянь и Мордовиянь Народнай артисткать, Мордовия Республикань Государственнай премиянь лауреатть, Славань III степенень орденонь кавалерть, Мордовия Республикань, Рузаевкань и Темников ошень почётнай гражданинть Александра Куликовать мархта. Александра Николаевна сувси съездонь делегаттнень лувксс.

 

Александра Куликовать лемоц лац содаф аф аньцек эсь республикасонк, но и ламоц лия вастова. Вии, седиень-ваймонь токай вайгялец лездсь велень стирняти арамс кельговиксокс тежятть ваныти. Эсь творческяй кинц артисткась ушедозе 1962 кизоня «Умарина» моронь и кштимань государственнай ансамбльса. Лама киза А.Куликова кеняртьфнесыне ломаттнень сольнай мораманц мархта.

 

Александра Николаевнань творческяй киц козя гастролень ширде. Вайгялец кайгсь аф аньцек Россияса, но и лия ширеса: Германияса, Чехословакияса, Финляндияса, Польшаса, Венгрияса, Китайса, Белоруссияса, Украинаса, Молдавияса, Киргизияса, Таджикистанца, Чувашияса. Лия регионца и нльне омба масторса улемста артисткати удалси васьфнемс-корхнемс тоса эряй мокшетнень и эрзятнень мархта, а сяс аф кулемас коре содасы, мезсь синь пичефтьсыне-таколфтсыне.

 

Корреспондентоньконь мархта корхнемста артисткась азозе, мезе ученды мокшэрзятнень оцю пуромксснон эзда, мезть колга мялец корхтамс сонцень, а стане жа отвечась и лия кизефкснень лангс.

 

 

 
24.10.2019  № 42
 
 
 

МОКШЕНЬ И ЭРЗЯНЬ КЯЛЬХНЕ ТОНАФНЕВИХТЬ ШКОЛАТНЕНЬ

Понедельникста Саранск ошень округонь Администрацияса ётафтф оперативнай совещанияса ванондовсь лама кизефкс. Башка мяль шарфтфоль Мордовскяй (мокшень и эрзянь) народть Межрегиональнай общественнай организациянц VII съездонцты анокламати. Тяса азфоль, што Саранскяень 45 сембе школатнень эса 2 класста сявомок 7 классти молемс тонафневихть мокшень и эрзянь кяльхне. Тя тевса заняф 94 педагог. Тонафнемаса фатяф 17916 ученик. Недяляти макссеви 1-2 част. Тяда башка, тяконди водендафт кружокне, музейхне. Саранскяень идень сембе саттнень эса тевс ноляви «Минь эрятама Мордовияса» этнокультурнай компонентсь. Дошкольнай учреждениятнень эса мокшэрзянь народть историянц, коензон-обуцянзон и культуранц мархта иттне содафневихть культорологическяй аспектть, налхксематнень вельде. Стане жа работай этнокультурнай (кштимань, музыкальнай, народнай творчествань) 93 кружок, коса заняф 2160 шаба. Тянь и ламоть лиять колга заседанияса пачфтсь социальнай политикать коряс Департаментть директоронц заместителец—Образованиянь управлениять начальникоц Оксана Шуляпова.

 

24.10.2019
 
 

 

 

Яндекс.Метрика Яндекс цитирования Rambler's Top100
Учредительхие:
Главнай редакторсь: И. С. Лушкин