Поиск по сайту: 
 

Архив
 январь 
 2021 
пн вт ср чт пт сб вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

 
 

 

Наши мокшанские сыновья и дочери

«Мялезе, штоба родной кяльса моротне кельговольхть од ломаттненди»

Мордовскяй государственнай филармониянь солистсь, Мордовия Республикань Оцюнять премиянц лауреатоц Андрей Бочканов республикасонк содаф лац. Од морсить творчествац кельгови и од ломаттненди, и эряфкшуфнендивок. Андрей аф аньцек асу морай, сон нинге сонць тяшти морот и латци музыка. Сёрмады артистсь эсь родной кяльсонза—эрзякс, но улихть и рузонь моронзовок. А нинге сон ётафнесыне эрзянь кяльс рузонь и омба масторонь моротнень. Ня шитнень Андрей ульсь редакциясонк, коса корреспондентоньконь мархта корхнемста азондсь эсь колганза, кода студентсь-строительсь арась артистокс и кодамот творческяй планонза.
—Андрей, ламотненди содафт и кельговихть тонь моротне, но, улема, аф сембе содайхть колгат. Эрь азонтк, костоннят тон, кит тядятне-алятне, улихть раднятнень ёткса лацот вайгялю ломатть?
—Шачень и касонь Рузаевка ошса. Тядяне-аляне шачемас коре Кочкуровскяй райононь Качелай веленнет. Алязе, Василий Андреевич, эсь пингстонза сась Рузаевкав машинистокс работама, а сяльде мельганза сась тядязевок. Алязе эряфоньберьф работась машина ки лангса, тядязе, Людмила Никитична, образованияс коре педагог, школаса вятсь рузонь кялень и литературань урокт. Тяни синь кафцьке пенсиясот. Морайхть ульсть тядязень ширеста. Щятязе, кепотьксонди, морсесь и вайгяльса, и музыкальнай инструментса—гармонияса и балалайкаса. Сире щятязе ульсь певчай церькавонь хорса. Улема, синь лацост тунь вайгялюкс. Школаса аф шуроста примсень участия эрь кодама мероприятияса, тяка пингть якань музыкальнай школав. Но арамс артистокс, виденц азомс, мзярдовок ашень арьсекшне. Мзярда шумордайне школаса тонафнемать, поступань тонафнема Н.П.Огаревонь лемса МГУ-нь архитектурно-строительнай факультету. Аделамдонза меле ламос вешендине эсь вастозень, мзярошка пинге работань клянцеконь заводса, сяльде—банкса, страховой компанияса.
—Кода ина сценать лангс повоть? 
—Студентонь кизотнень оцю мяльса примсень участия «Студенческая весна» конкурсса. Сувсень «Проспект» вокальнай ансамбльти. Морсекшнеме, весялготкшнеме… Фкя репетициять пингста лангозон шарфтсь мяль Мордовскяй государственнай филармониянь солисткась, МР-нь Заслуженнай артисткась Оксана Глебова. Маладсь тейне, шназе морамазень, тияк макссь кой-кодама советт вайгялезень ладяманц коряс. Ся пингста сявомок ушедсь минь марстонь работаньке. Оксана Кирилловна арась тейне творческяй наставникокс и вокалть коряс педагогокс. И сянкса, што тячи мон артистан, азома сюкпря васендакиге теенза. Университетса тонафнемать шумордамда меле сон тердемань самс работама филармонияв, но мон ламос атказакшнень, сяс мес, кода ни азыне, ашине няенде прязень профессиональнай артистокс. А мзярда меколи согласиндань и лисень работама договорс коре, курокста сувань тя тевти и тяни сценась, можна мярьгомс, марнек монь эряфозе.
—Эсот ули оцю кельгома родной кяльти, мезсь эряви аньцек шнамс. Тон, няк, моротка сёрмадат эрзякс…
—Эсь кяльти кельгомась, улема, васендакиге шаченды семьяса. Тейне тянкса азома сюкпря бабазти. Наталья Васильевнати. Тядязе-алязе хуш эсь ётковаст корхнесть эрзякс, монь мархтон мес-бди сяда сидеста корхнесть рузкс. А вов бабазе, меколанкт. Весть сон мярьгсь тейне: «Оду мон тонь мархтот рузкс корхтама аф карман…» И валонц кирдезе. И вов мезть колга тага мялезе азомс. Мзярда тонафнень университетса васенце курсса, филологическяй наукань кандидатсь, мокшень кялень преподавательсь Надежда Федоровна Кабаевась пяк мялень салайста вятсь тейнек мокшень кяльть коряс занятият, да аф най кяльть, сон аф кржа азонкшнесь мокшэрзятнень эвондамаснон, историяснон колга. Тейне эста нльне визькс арась, мес мон, мокшэрзянь цёрась, тяшкава кржа содан эсь народозень колга. Ушедонь морафнема лама эрь кодама литература, аф кржа  информация вешендень интернетста. Педа-пес лувине  Кузьма Абрамовонь «Пургаз» романонц и сонь лия книганзон.
Филармонияса работамста шарфтонь мяль сянь лангс, што миньцонк, национальнай республикаса, пцтай аш национальнай эстрада. Кепотьксонди, Удмуртияса, Марий Элса, аф корхтамок ни Татарстанть и Чувашиять колга, национальнай эстрадати вешфкссь ламода сяда оцю. Тяконь лувксса дискотекатнень пингста. Од ломаттне пара мяльса кштикшнихть родной кяльса моротнень коряс. Сань мяльс тяряфтомс пяшкодемс тя афсатыксть. Монь пяк оцю мялезе, штоба од ломаттненди кельговольхть родной кяльса моротне. Эста васенцеда варжайне вийнень сермадомань тевса. Мзярда няфтине ваныти «Вай кодамо» эрзянь кяльса васенце морозень, сон тусь мялезост. Тя, мярьгат, пацят макссь тейне. Аф лама пингта меле сёрматфоль омбоце морось, меле—колмоцесь, нилецесь… Сембоц ниле кизоста тяштень комсь ветиеда лама мора. Лиссь фкя альбомозе.
 —Музыкатьке тонць латцесак? Мезсь эвондакшни ингольцекс—строчкатне или музыкась?
—Монць. Кельгса, мзярда и музыкась, и валхне «шачендыхть» фкя пингста. Но валхнень сёрмадомасна, эряви азомс, макссеви тейне сяда стакаста.
—Мезень колга моротне?
—Старандан сёрмадомс сянь колга, мезсь салсесы од ломаттнень мяльснон. Тя, васендакиге, кельгомась. Стане жа улихть мороне, конат лемтьфт идькс пингти, родинати.
—Ваныти пяк кельговихть моротне, конатнень тон ётафтыть рузонь и нльне омба масторонь кяльста. Тя тевти кярьмодеть ёфси аф кунара…
—Виде. Тя мяльсь сась тейне кудса ащемань режимть пингста, кона ладяфоль коронавируснай инфекциять келемоманкса. Тевфтома нюрьксемазень аф кельгса, вов и кярьмодень перевоттненди. Ётафтыне «Cream Soda» группать «Я плачу на техно» моронц, морайне сонь эсь ютуб-каналсон, ваныхне шнамазь. Кармань работама сяда тов. Кемоньшка мора ни, улема, ётафтонь.
—Морамада башка ули кельгома тевце?
—Кельгса морафтомазень. Художественнай литературада башка пара мяльса лувондсайне национальнай периодическяй изданиятнень.
—Творчествацень кельгиензон ёткса лама од стирьда и, улема, васенце кизефкссь, кона синь пичефтьсыне, заняф-аф Андрей Бочкановонь седиец. Тон аф          рьвяяфат, а якай ялгаце ули?
—Мзярс аш. Мон анокан од содафтоматненди. (пееди).
—Арьсетяма тейть сатфкст творчестваса и эряфса! Сюкпря корхнеманкса!
О.ЕВДОКИМОВА.

29.10.2020 №42
 
 
 

 
НОВОСТИ
 
 
 
 

РОССИЙСКЯЙ ПЕЧАТЕНЬ ШИТЬ МАРХТА!

Мордовиянь массовай информациянь средствань кельгома работникт! Кельгома ветератт! Седи ваксста поздравляндатядязь тинь профессиональнай праздниконтень—Российскяй печатень шить мархта!

 

Тя шись пуропнесыне марс разнай профессиянь ломаттнень: журналисттнень, редакторхнень, издательхнень, полиграфисттнень, почтань работникнень, печатнай продукциянь  каннихнень—сембонь сятнень, кие эрь шинь трудса тиендьсы минь республиканьконь и сембе странать фкя информационнай пространстванц.

 

Ламошкада тинь работантень вельде Мордовия Республикась тячи—тя стабильнай регион, коса фкя-фкянь мархта ладязь эряйхть лама национальностень и конфессиянь представительхне, лац решандакшневихть экономическяй и социальнай прябалатне, пяшкотькшневихть виияфтомань федеральнай и региональнай программатне. Минь опытоньконь колга эрь шиня корхнихть общероссийскяй уровеньца, тянь мархта ладямок Мордовиять цебярь имидженц кода вииямань оцю потенциал мархта перспективнай территориянь.

 

Инголе минь лама марстонь работадонк промышленностьса, аграрнай секторса, социальнай сфераса. Минь карматама тиендема семботь од производствань и рабочай вастонь тиеманкса, финансовай системать одкстоптоманкса, асу од ломаттнень, конат каннихть польза ёмла родинати, ширеснон кирдеманкса. Тяса пяк важнай сембе ширде ваномась и курокста тевонь тиемась, виде оценкань максомась и региональнай СМИ-тнень позицияснон принципиальностьсна, крхкаста и сембе ширде мольфтеви процессненди и событиятненди сувамась. Надиян марстонь цебярь работать лангс, кона кармай лездома минь родной Мордовияньконь виияфтомаса.

 

 Благодарностень инь лямбе валхт азомат печатень ветераттненди. Информациянь максомань курокстонь пингсь, информациянь пачфтемань каналхне тячиень шить пяк полафтсть и стаки полафнихть сяда тов. Но сякокс отрасляса работань фундаментокс лядондыхть мархтонт ладяф профессионализмань койхне, аф озадонь седихть ащемась, тяштемаса маштомошинте! Арьсян теенть, тинь мала ломанентенди шумбраши, творческяй од сатфкст, благополучия и панчфокс панжема. Российскяй печатень шить мархта!

 

Мордовия Республикань

 

Оцюнять аф лама

 

пингс тевонзон

 

тиендисна А.А.Здунов.

 

15.01.2021  № 1
 
 
 
 

Газетать киц

Кельгома ялгат! Кода ни пачфнеськ, сай кизонь 24 сентябрьста топоди 100 киза ёт Родинаньконь столицаса—Москуса лиссь мокшэрзянь «Якстере теште»  газетать васенце номероц. Тя шись и арась шачема шикс мордовскяй национальнай печатти. Сон ульсь афкукс центральнай газетакс сембе мокшетненди и эрзятненди. Сонь сёрматфнезь-мишендезь Пензенскяй, Тамбовскяй, Самарскяй, Симбирскяй, Саратовскяй, Нижегородскяй и лия губерниятнень эса.
«Якстере тештесь», кона лисендсь мокшень и эрзянь кяльса, тернезень лувихнень кирдемс кеме соткст редакциять мархта, пачфнемс мордовскяй народть тевонзон, арьсеманзон и пичефксонзон колга. Лувихне няйсть эздонза ялга, советонь, содамошинь максси. Сон лезнесь теест тиемс письменностьснон, литератураснон, касфнезе национальнай самосознанияснон.
Честь мархта сяда тов мольфтезе тя тевть «Од веле» газетась, кона  кармась лисендема мокшень кяльса 1924 кизоста сявомок Пензаса. Сон лама тись мокшень кяльть грамматическяй норманзон ладямаса, мордовскяй литературать и искусствать виияфтомаса.
«Од велеть», а сяльде «Мокшень правдать» ламоц воспитанниконза кассть оцю квалификациянь журналистокс и цебярь редакторкс.
Юбилеень карша аш кода аф лятфтамс пара валса газетать редакторонзон, конат кизоста кизос мольфтезь национальнай изданиять тевонц, теенза макссезь сембе эсь содамошиснон, асуснон и седиень псиснон. Нят П.С.Глухов, И.И.Московкин, И.В.Шотин, Л.Е.Бажанов, С.Б.Леонтьев, Н.С.Шестов, Г.А.Игнатьев, П.К.Ежов, П.В.Шавензов, А.Д.Горькин, Ф.С.Руськин, В.М.Сурков, Н.И.Учватов, П.П.Кулешов. Ужяленди, конацка эздост аш ни шиса. Сяс тячи макстама аньцек лятфнемат.
Лятфнихть ингольдень редакторхне
П.Глухов, «Якстере теште» газетать редактороц
«Апак ватт оцю сталмотнень лангс, 1921 кизонь 24 сентябрьста Москуса лиссь «Якстере теште» газетать васенце номероц. Тя ульсь РКП(б)-нь ЦК-ть мордовскяй секциянц органоц. Васенце редакторкс кемокстафоль М.М.Евсеев. Газетать нолямаса активнай участия примсесть Е.С.Окин и Ф.И.Завалишин.
Газетать эрь номеронц оцю мяльса васьфнезь кода эрзянь, стане и мокшень лувихне, и активнайста лездсть теенза.
1925 кизоня, мзярда улень редакторкс ни мон, газетаса оцю мяль шарфневсь литературнай виень пуроптомати. Тейнек васенце произведенияснон тяштезь Ф.Чесноков, И.Кривошеев, Я.Григошин и лиятне. Оцю лезкс макссесь Ф.Завалишин, кона эста работась «Беднота» газетаса.
Мокшэрзянь васенце газетать заслуганза пяк оцюфт. Сонь традициянза, козя опытоц тячемс лезнихть национальнай печатть виияфтоманцты».
И.Шотин, «Од веле» газетать редактороц
«Од веле» газетась ульсь РКП(б)-нь Пензенскяй губкомть и губисполкомть органцна. Сон ушедсь лисендема 1924 кизонь 5 майста. Васенце номерхнень редактировандазень партиянь губкомть мордовскяй секциянц секретарец И.И.Московкин, а сяльде редакторкс путфолень мон. Пяк лездсь газетати асу литературнай редакторсь И.Г.Черапкин, кона тиендезе тя важнай и почётнай тевть куломозонза.
Ся кизотнень Пензав работама кучфтольхть Шишканов, Кузькин, Петербургский и  лия ялгатне, кармасть сашендома тонафнема мокшень  цёрат и стирьхть. Газетать перьф пуроптфтольхть местнай мокшень ломатть. Материалхт ушедсть сашендома губерниять, а стане жа Советскяй Союзть сембе вастонзон эзда, коса эрясть мокшет. Велень    корреспонденттне пачфнесть, кода молихть занятиятне школаса,  лац-аф работайхть изба-читальнятне.
«Од велесь» мольфтсь народть ёткса воспитательнай оцю работа, лездсь касомс мокшень асу ломаттненди—композиторхненди, писательхненди, конатнень моросна, стихсна и рассказсна печатлакшневсть газетать страницанзон эса».
Н.Шестов, «Мокшень правдать» редактороц
«Мокшень правдаса» редакторкс кармань работама 1934 кизоня. Ся кизоня Мордовскяй автономнай областсь тифоль автономнай республикакс. Мокшэрзятненди тя ульсь пефтома кенярдемакс.
Пароль сявок, што колхозс пуроптфтольхть крестьянскяй хозяйстватнень 65 процентсна, тифоль 27 МТС и 45 совхоз. Оцю населениять грамотностец пачфтьфоль 90 процентти, аноклафоль всеобщай начальнай образованияти ётамась.
Шарьхкодеви, што сембе ня кизефкснень вакска ашезь ётне  и «Мокшень правдась». Но сембода оцю мяль шарфнеме мокшень велеть культуранц кеподеманцты. Клупнень, изба-читальнятнень, медпункттнень, школатнень работаснон колга корреспонденцият можналь няемс газетать эрь номерсонза».
10.12.2020  № 48
 

«Бизнес-сообществать мархта васедематне кармайхть ётафневома сидеста»

7 декабрьста Мордовия Республикань Оцюнять аф лама пингс тевонзон тиендисна Артём Здунов васетькшнесь предпринимательскяй сферань представительхнень мархта. Корхтамась мольфтевсь ся кизефкснень коряс, конат пичефтьсазь бизнес-сообществать. Предпринимательхне азондозь Мордовиянь вятити прябалатнень, конат эвондакшнихть эпидемическяй условиятнень пингста работамста. Кой-кона кизефксне кармайхть ванондовома коронавируснай инфекциять келемоманц инголдаманц коряс оперативнай штабть маластонь заседаниясонза.
Артём Здунов китькстазе, што тяфтама васедематне кармайхть ётафневома сидеста, а тячиень повесткась аноклафоль синцень участникнень мархта. Лама корхтафоль тяниень пингонь противоэпидемическяй ограничениянь условиятнень пингста предпринимательхнень работаснон колга.
«Талина» компаниянь группать президентоц, промышленниконь и предпринимателень Российскяй союзонь региональнай отделениять и работодателень Мордовскяй объединениять председателец Виктор Бирюков азозень эсь мялензон-арьсеманзон общественнай объединениятнень рольснон касфтомаснон коряс, конат няфнесазь министерстватнень и ведомстватнень видеса бизнес-сообществать интересонзон.
«Ламоц кизефкснень ули кода решандамс ведомственнай уровеньца, кда тя аф лисенди, эста—системась аф работай»,—китькстазе Артём Здунов.
Стане жа примаф предложения аноклакшнемс региональнай бизнес-сообществань представительхнень рейтингснон. Рейтингть тиемста мяльс сявови предприятияса пандови заработнай платась, вииякшнеманкса нолдаф инвестициятне и налоговай пандоматне. «Тейнек эряви содамс, кие канды ярмакт республикав, а кие Мордовияста лихнесыне синь. Кие панды цебярь зарплата, а кие аф. Тя кармай честнайста»,—мярьгсь региононь вятись.
Тяда башка, васедемаса корхтафоль сянь колга, кода кармай работама Од кизонь илатнень пингста питаниянь сферась. Стане жа корхтамась мольфтевсь Роспотребнадзорть и лия контрольно-надзорнай ведомстватнень мархта марстонь работать, илань карша ваймама шинь ярмаркатнень ётафтомаснон колга.
10.12.2020  № 48
 

 

 

Яндекс.Метрика Яндекс цитирования Rambler's Top100
Учредительхие:
Главнай редакторсь: И. С. Лушкин